“你问我爱你有多深，我爱你有几分……”当悠扬的钢琴声与略带青涩却无比真挚的中文合唱声在广西外国语学院的教室里交融回响，一曲《月亮代表我的心》不仅为泰国SD中国语言文化研学团为期两天的艺术体验课画上了圆满的句号，更在中泰两国青年学子的心中，架起了一座跨越语言、沟通心灵的友谊之桥。
近日，泰国SD中国语言文化研学团到访我校，教育学院承担了此次文化交流课程的重要教学任务。我院青年教师蔡宇涛凭借其深厚的艺术素养和生动的教学方法，为远道而来的泰国师生们精心设计并讲授了“中国音乐”与“中国曲艺”两门别开生面的课程，成为本次研学活动中一道亮丽的风景线，充分彰显了教育学院在国际文化传播与教育交流中的核心作用和专业实力。
一首歌，连接两颗心：从逐字跟读到深情合唱
课程伊始，蔡宇涛老师选择了一首在中国家喻户晓、在海外也极具传唱度的歌曲——《月亮代表我的心》。这不仅仅是一次简单的音乐教学，更是一场精妙的文化导入。蔡老师深知语言是第一道门槛，他耐心细致地将歌词逐字拆解，以“中文-泰语”双语对照的方式，反复教习发音。从你-คุณ到爱-รัก，每一个音节，他都亲自示范，并引导学生们体会中文声调的婉转之美。
图1 蔡老师在教授歌曲旋律
“‘月亮’在东方文化里，常常寄托着思念与永恒的情感。”蔡老师没有停留在字面教学，而是以小见大，深入浅出地讲解歌词背后的文化意蕴，让泰国同学们不仅知其然，更知其所以然。从最初的生涩模仿，到逐渐理解词义后的情感投入，教室里的气氛在蔡老师的引导下愈发热烈。当旋律响起，泰国同学们从hesitant（迟疑）的跟唱，到最后能看着歌词完整、自信地演唱，这不仅是教学的成功，更是文化共鸣的生动体现。
图2 蔡老师教授歌曲中文发音
一台戏，浓缩千年韵：从唱腔到身段，领略国粹风华
如果说音乐是流动的诗，那么曲艺就是立体的画。在“中国曲艺”课上，蔡宇涛老师为同学们打开了一扇通往中国传统艺术宝库的大门。他风趣地介绍了节奏明快的快板艺术，巧妙地提及泰国传统宫廷舞剧，通过比较，让学生们在熟悉本国文化的基础上，对中国艺术形式产生了浓厚的兴趣。
课程的高潮无疑是“国粹”京剧的体验环节。当京剧的经典表演片段在大屏幕上播放，那华丽的行头、斑斓的脸谱、高亢的唱腔瞬间吸引了所有人的目光。蔡老师化身“京剧导赏员”，生动解析了脸谱颜色与人物性格的关系、不同行头的象征意义。
理论讲解远不如亲身体验来得深刻。蔡老师邀请了一名男同学和一名女同学走上讲台，亲自传授京剧的基本功。“来，跟我学，气沉丹田，声音从这里发出来：咿——呀——”他示范着京剧独特的男女唱腔，两位同学认真模仿，略显夸张的表情和腔调引得台下笑声与掌声一片。随后，蔡老师又手把手地教他们“兰花指”的优雅姿态和“亮相”的精气神。这看似简单的动作，却蕴含着中国戏曲程式化的美学精髓。台上的同学学得有模有样，台下的同学们更是按捺不住，纷纷伸出手指，模仿着兰花指的造型，整个课堂变成了一个欢乐而富有韵味的京剧大戏台。
图3 蔡老师教授京剧“兰花指”表演动作
图4 同学们展示京剧“兰花指”、“亮相”的表演动作
一次交流，播撒一片情：教育学院彰显育人担当
两天的课程在蔡宇涛老师的钢琴伴奏与泰国研学团全体同学深情而标准的中文大合唱《月亮代表我的心》中落下帷幕。动听的歌声，不仅是学习成果的完美展示，更是此次文化交流活动最真挚的情感结晶。
图5 师生合唱《月亮代表我的心》
此次面向泰国研学团的文化课程，是我院积极响应学校国际化办学战略、发挥专业优势服务中外文化交流的又一次成功实践。蔡宇涛老师的精彩授课，不仅展现了教育学院教师队伍扎实的专业功底、创新的教学能力和卓越的跨文化沟通能力，更重要的是，它通过艺术这一世界共通的语言，精准而生动地向国际友人传递了中华优秀传统文化的魅力。
图6 蔡老师与泰国SD中国语言文化研学团的同学们
教育学院在此次活动中，不仅仅是知识的传授者，更是文化自信的展示者和中泰友谊的促进者。我们以学生喜闻乐见的形式，将博大精深的中国艺术“化整为零”、“化繁为简”，让远方的客人在沉浸式体验中感受中国、了解中国、爱上中国。这不仅深化了泰国青年学子对中国的认识，更在他们心中播撒下了文化欣赏与友好交流的种子。未来，教育学院将继续立足专业特色，打造更多高品质的文化交流平台，为推动中外文明互鉴、构建人类命运共同体贡献属于广西外院教育学院的智慧与力量。
